Thursday 29 October 2015

Banana pancakes no.2

Hi healthy eaters!
If you want to sweeten your day a little bit, then stay tuned!

Jeśli chcecie osłodzić sobie nieco dzień, to pozostańcie z nami!



























Sunday 25 October 2015

Hokkaido squash pasta with tomatoes.

Hi healthy eaters! 
It's so cold outside and so rainy that no one feels like going out and have a walk. But instead, everyone is occupying their kitchen and make magic. 

Jest tak zimno i deszczowo na zewnątrz, że nikt nie ma ochoty wyjść i pójść na spacer. Natomiast wszyscy są zajęci tworzeniem magii w kuchni. 


























Thursday 22 October 2015

Scones.

Hi healthy eaters!
Imagine early autumn morning (which honestly is not especially difficult since it is already fall) - a little bit gloomy atmosphere, surrounding wraped with haze and grayness but somehow cozy. Yellow and orange leaves, pleasent chilliness. What would create this moment more special? A good breakfast.

Wyobraź sobie jesienny poranek (co nie powinno być szczególnie trudne skoro sezon jesienny w pełni) - lekko mroczna atmosfera, otoczenie spowite mgiełką i szarością, ale przytulnie. Zółte i pomarańczowe liście, przyjemny chłód. Co mogłoby sprawić, że ten moment byłby jescze przyjemniejszy? Dobre śniadanie.


Saturday 17 October 2015

Banana cupcakes with cocoa crumble.

Hi healthy eaters!
It's been a while since we posted something a little bit more sweet and  known as snack. So we decided to fix it and here it is, Banana Cupcakes. 

Minęło już trochę czasu odkąd opublikowałyśmy jakąś przekąskę zawierającś więcej słodkości. Dlatego też postanowiłyśmy to nieco zmienić, i pokazać Wam Banana Cupcakes. 















Wednesday 14 October 2015

Street Food Festival I part 2

Hi healthy eaters!
We have already mentioned core facts about Street Food Festival, but there is still something that reminds us of that event. Photos.. they make everything unforgettable. So please do enjoy another portion of SFF.

Już wcześniej wspomniałyśmy podstawowe infromacje na temat Street Food Festival, jednak wciąż jest coś, co przypomina nam o tym wydarzeniu. Zdjęcia... one sprawiają, że nasz przeżycia stają się niezapomniane. Zatem zerknijcie na kolejną dawkę SFF. 



Monday 5 October 2015

Street Food Festival 8 - 03/04.10.2015

Hi healthy eaters!
The biggest Food Festival in Łódź has already ended, but we can still feel the atmosphere of it. As co-orgazniers, we spent there around 10 hours each day patrolling everything and everyone and could barely feel our feet.. but it was worth it! Amazing people, great food and tons of epic fun! See your around next time! 

Największy festiwal związany z jedzeniem już dobiegł końca, jednak my wciąż czujemy jego atmosferę. jako współorganizatorki, spędziłyśmy tam co najmniej 10 godzin każdego dnia, patrolując wszystko i wszystkich i ledwo odczuwałyśmy własne stopy... ale było warto. Niezwykli ludzi, świetne jedzenie i ogromnie dużo zabawy! Do zobaczenie następnym razem! 

Wholesome girls, xoxo.