Tuesday 20 September 2016

Italian holiday

Hi healthy eaters!
We would like this post to be very nostalgic since it is connected with one of our main passions- travelling. However, instead of a long discussion about breathtaking atmosphere of Italy, we offer you food guide of all the tested places in Rome, Milan and Florence. If you want to feel the climate of sunny, rosemary and lemon smelling Italy, go on and swipe down!

Chciałybyśmy, żeby ten post był bardzo nostalgiczny, bo odnosi się do jednej z naszych największych pasji- podróżowanie. Jednak zamiast długiej dyskusji na temat cudownej stmosfery Włoch, przedstawiamy wam jedzeniowy przewodnik po wszystkich przetestowanych miejscach Rzymu, Mediolanu i Florencji. Jeśli chcesz poczuć klimat słonecznych, pachnących rozmarynem i cytrynami Włoch, przewiń dalej!




Sunday 18 September 2016

Carrot soup with ginger and leek

Hi healthy eaters!
Autumn is on its way! Let's bring some colours of this a bit chilly but beautiful season to our kitchen!

Jesień już na horyzoncie! Wprowadźmy kolory tego nieco chłodnego, jednak pieknego sezonu do naszej kuchni!



























Sunday 11 September 2016

Sweet potato & kale salad

Hi healthy eaters!
It is so hard to stay motivated, isn't it? But regardless how many times you fail, what matters is that you still keep on trying!

Uciążliwie ciężko jest pozostać zmotywowanym, nieprawdaż? Ale niezależnie od tego, ile razy już polegliście, liczy się to, że nadal podejmujecie próbę! 



























Thursday 8 September 2016

Gooseberries tart without sugar

Hi healthy eaters!
We are aware you can be a little bit overwhelmed with the amount of sweetness on our blog recently however, remember that we still follow our golden rule of eating healthy, low in sugar and conscious eating. Moreover, we embrace seasonal goodness such as this little beauty gooseberries. Consequently, we cannot wait to post all of these recipes later!

Zdajemy sobie sprawę, że możecie być nieco przytłoczeni nadmiarem słodkości obecnym ostatnio na naszym blogu. Jednak pamiętajcie że wciąż podążamy za naszą złotą zasadą jedzenia zdrowo, ograniczania cukru i przede wszystkim świadomego jedzenia. Co więcej, korzystamy z sezonowych dobroci takich jak ten mały cudny agrest. A co za tym idzie, nie możemy zwlekać z udostępnianiem takich postów!



























Tuesday 6 September 2016

Spicy tomato soup with sweet potato fries

Hi healthy eaters!
Tired of ceaselessly asking, begging, requesting and waiting? Sometimes all you have to do is to take the matters into your own hands, and that is all! The best method to have things done the way you want it and the way you find it apropriate! 

Zmęczeni nieustannym proszeniem, błaganiem, domaganiem się i czekaniem? Czasami wystarczy, że weźmiecie sprawy w swoje ręce, to wszystko! To najlepsza metoda na to, aby dokonać tego, czego się chce w taki sposób, jaki się chce i w sposób, jaki uważa się za odpowiedni! 


























Sunday 4 September 2016

Grilled zucchini toast

Hi healthy eaters!
Routine? Monotony? Sounds as unpleasant as it actually is! Give yourself a chance to experience life in all areas and fields, undertake things that you find difficult and prove yourself that it's a piece of cake, and most importantly never stop trying and testing yourself in new situations.

Rutyna? Monotonia? Brzmi tak nieprzyjemnie, jak w rzeczywistości jest! Daj sobie szanse, aby doświadczyć życie w wielu polach, podejmij się rzeczy, które uważasz za skomplikowane i udowodnij sobie, że to błahostki, i co najważniejsze nigdy nie przestawaj próbować i testować samego siebie w nowych sytuacjach!


























Thursday 1 September 2016

Breakfast Inspiration #17




Hi healthy eaters!
Extraordinary proposition for breakfast - pink oatmeal. Check the ingredients below!